http://the-aussie-post.tumblr.com/

Dans les cartons...

Sun, 06 Dec 2009 18:50:55 +1100

Rien de particulier à vous raconter, si ce n’est que le voyage pour la Thailande est enfin booké. Nous voulions éviter l’avion et prendre de vieux trains mais en 3 semaines ça n’était pas possible. Nous allons donc faire comme tout bon touriste, courir aux 4 coins du pays pour voir de la grande ville, de la montagne, de la plage et des parcs nationaux. Les vaccins nous ont laissé tout raplapla, deux jours que je me traine avec des plaques rouges partout.

Le déménagement est prêt, quasi tous les cartons sont faits. Assez étrange de ranger à nouveau ses affaires, après un an seulement. Par contre la mauvaise surprise c’est qu’il y a plein de sacs que nous devons jeter. Les fermetures zip ont “rouillé” couleur bleu clair à cause de l’air iodé. J’ai également des sandales que je voulais remettre qui ont totalement viré couleur sel.

Plus qu’une petite semaine avant le déménagement et le départ pour Bangkok.

Une bise à tous !

En ce premier jour d'été...

Tue, 01 Dec 2009 17:52:00 +1100

… nous comptons les jours qu’il nous reste, à faire les cartons, préparer les vacances et réviser l’IELTS (le test d’anglais que Denis doit réussir pour le visa). Plus que 15 petits jours avant le déménagement et le départ en Thailande !

Mes cours

Je débute ma carrière d’étudiante étrangère par de l’anglais, donc ça va (en février commencera le fameux cours de “business”). Je dirais même que c’est intéressant, non seulement pour mon anglais, mais aussi pour Denis qui bénéficie ainsi de mes cours pour son IELTS.

Parmi mes “copains de classe”, beaucoup sont brésiliens, parce qu’ils n’ont pas droit au Working Holiday Visa. Il y a aussi beaucoup beaucoup de gens qui galèrent afin d’obtenir la résidence permanente. Certains étaient sponsorisés, une bonne situation, puis se sont fait licencier durant la crise et se retrouvent désormais à combiner petits boulots et études le soir. Tout le monde n’a pas la chance de pouvoir être freelance.

D’autres ont tout simplement beaucoup économisé et vivent en colloc une vie d’étudiants fauchés. Bref une bonne affaire pour l’état australien que tous ces gens qui souhaitent immigrer à tout prix !

Un dimanche ordinaire

Ce week end nous sommes partis camper du côté des Myall Lakes, à 3 h au Nord de Sydney, pour fêter l’anniversaire d’une copine. Deux jours à la “roots” et un samedi soir autour d’un feu de camps.

Dimanche, après une petite rando, nous partons tous à la plage surfer. Si je suis encore loin d’être une pro dans ce sport, j’adore y aller en groupe : nous nous retrouvons tous sur la même vague, dans une eau turquoise, chacun tentant de ne pas racler le fond avec les dents (enfin surtout moi).

Ce dimanche donc, Christophe nous demande à tous de sortir de l’eau DE SUITE. Il nous raconte avoir vu une grosse forme noire à 2 mètres de lui. Un autre du groupe confirme l’avoir vu. Nous scrutons l’eau de la plage lorsque l’alerte à requins retentit… Les lifeguards arrivent en bateau à moteur et indiquent la présence d’un requin… là où nous surfions ! Etait-ce notre odeur de cochon grillé qui l’a attiré ou seulement la curiosité ? En tout cas, nous avions pied lorsque le requin s’est montré.

PS : bien sur s’il avait voulu nous croquer il n’aurait pas attendu de se faire repérer… comme on dit ici si tu vois un requin c’est que tu es en vie, car tu ne verras jamais celui qui te mangera ! Ahaha !

Bienvenue en Australie.

Par la fenêtre...

Thu, 26 Nov 2009 09:52:57 +1100

…parce qu’on ne sait pas ce qui nous attend dans notre futur appart, une petite video (pourrie bien sur) de nos visiteurs quotidiens.

Les bruits que l’on entend en fond sont les graines qu’ils font tomber sur le toît de la maison, juste au dessous de l’arbre. Les mynas s’empressent de les picorer.

La mutation

Mon, 23 Nov 2009 09:04:49 +1100

Le Denis parisien dépensait son salaire en jeux videos (qu’il n’avait pas le temps de faire), DVD, consoles de jeux et autres accessoires technologiques.

Le Denis australien marche les pieds nus dans la rue, ne se rase presque jamais et a proscrit le gel dans ses cheveux. Il ne touche presque plus à sa Xbox et ne veut pas entendre parler de la TV. Il a demandé une housse pour sa planche de surf pour son anniversaire.

Le Denis parisien parlait souvent de la mer avec nostalgie, de son enfance à l’Ile de Ré avec François, et rêvait de pouvoir refaire du bodyboard.

Le Denis australien a troqué le bodyboard pour la planche de surf et passe beaucoup de temps planté devant l’océan, sans dire un mot. Il admire les surfeurs pour leur respect de la mer et se met à écouter du reggae.

Le Denis parisien se plaignait de ne pas faire assez de sport.

Le nouveau Denis surf beaucoup, court, va faire du tennis et de l’escalade et veut acheter un kayak.

Il semblerait qu’il ait trouvé un équilibre ici. Comment va-t-il gérer un retour en France dans quelques années… je me le demande…

A part ça, nous avons passé un week end sous les 40 degrés… je retourne à l’école aujourd’hui et nous avons pris nos billets pour non pas le Vietnam (plus cher) mais pour la Thailande !! On part dans 3 semaines pour 3 semaines…

Sous le soleil de Sydney...

Sun, 15 Nov 2009 11:47:00 +1100

… la vie suit son cours. Quelques nouvelles :

- nos trois aventuriers ont repris définitivement l’avion jeudi après-midi (avec quelques péripéties que je viens de lire : je suis morte de rire !).

Malgré ma frustration de n’avoir pas vraiment pû partager leurs aventures, pour cause de travail intensif, nous sommes contents de voir que leurs vacances de 6 semaines sur le continent australien ont été plus que réussies. Les 3500 photos sur l’ordinateur prolongent encore un peu leur présence ici…

- L’été est bien là : les grosses chaleurs ont fait leur apparition, suivies d’orages de fin de journée. J’adore ce temps : l’air est lourd et humide jusque tard dans la soirée. Les cigales chantent tout le jour et cèdent leur tour à de gros grillons lorsque le soleil décline (avez-vous déjà entendu les grillons dans un manga japonais ? Leur chant est beaucoup plus fort que celui que l’on connait en France, c’est le même ici).

- Nous avons trouvé un appart ! Un coup de cœur de la part de Denis qui a été le seul à le visiter (je vous ai déjà dit que je bossais beaucoup ? ), mais je confirme : il est super ! Contrairement à la plupart des apparts de Sydney, qui sont généralement très modernes, celui-ci a des planchers en bois, une grande hauteur de plafond, une petite cheminée dans le séjour… et un jardin ! (si tout va bien). Les peintures vont être refaites, nous emménageons donc le 12 décembre prochain. Pour vous montrer notre progression vers la ville (au grand désarrois de Denis, pour mon plus grand bonheur) : c’est ici.

Quelques photos sur Flickr.

Il a fallu quand même se battre pour l’avoir. A Sydney les dossiers à remplir sont sans fin, ils exigent beaucoup de rigueur et de contacts !

Malgré cela, je trouve que nous sommes chanceux : Sydney est une très grande ville et pourtant les apparts que nous avons ici seraient destinées à des giens bien plus aisés à Paris, je ne parle même pas de Londres, New York ou Tokyo. Il doit être bien plus difficile poru un australien de s’installer dans une autre capitale du monde…

Il y a bien d’autres choses à vous raconter ici, mais gardons en un peu pour la suite… une bonne semaine à tous et un bon retour à la vie quotidienne à nos trois touristes !

Allo maman Bobo !

Sun, 15 Nov 2009 11:24:00 +1100

Une fois n’est pas coutume, aujourd’hui vous aurez droit à deux posts !

Cela fait maintenant plus d’un an que nous sommes arrivés en Australie.

La vie ici est très agréable, il fait souvent soleil, la ville est en harmonie avec la nature, nous voyons quotidiennement des choses magiques comme des perroquet de toutes les couleurs, des dauphins, l’océan Pacifique, … Nous avons aussi ici rencontré des personnes en or qui sont désormais nos plus chers amis de Sydney.

Bref notre vie ici est magique, pourtant je viens de déposer nos 3 derniers hôtes à l’aéroport (une pensée pour eux qui doivent quitter le sol Austral au moment où j’écris ces quelques lignes) et de rentrer à maison et là, gros blues. L’appartement désespérément silencieux, leurs affaires ne sont plus ici. Seul quelques subtiles traces de leur passage persiste…

Lorsque l’on part comme nous l’avons fait, il est difficile de dire au revoir au gens que l’on aime. Que ce soit la famille ou les amis. Pourtant, une fois ici bercé par le quotidien, ça n’a rien de monstrueux.

Lorsque les amis nous annoncent leur venue, on ne réalise pas vraiment avant de les voir en chair et en os et que notre quotidien va être chamboulé pour quelques jours ou semaines.

Il est vrai que l’on peut entretenir des relations à distance avec les technologies actuelles mais voir les personnes chères en vrai est totalement différent. Les moments que l’on partage ensemble ici sont merveilleux, beaucoup plus intenses que par le passé. Le plaisir de faire découvrir notre vie, partager l’aventure avec eux, retrouver des personnes entières avec toutes leurs qualités et leurs défaut après un an d’aventure, ce sont, je trouve des sentiments que nous n’aurions pas ressentis aussi fortement en France.

Malgré tout cela, lorsque les personnes repartent, c’est toujours la même peine (plus ou moins forte selon la relation avec les gens), difficile à cacher et a encaisser.

L’expatriation est pour l’instant une expérience que je ne regrette absolument pas mais je voulais tout de même partager un peu de cette forte peine de que l’on ressent lorsque l’on vous voit repartir. Distance et décalage horaire oblige, cette douleur doit être digérée tout seul et me donne un sentiment d’abandon et d’isolement.

Ne vous méprenez pas, nous sommes aux anges quand des amis viennent ici, donc continuez à prendre des billets pour Sydney, on vous y attend de pied ferme !

Ps : Tit, Step, Dav merci pour ces moment que nous n’oublierons pas de si tôt. Bon voyage.

Denis

The race that stops the nation

Wed, 04 Nov 2009 20:11:33 +1100

Copyright Sydney Morning Herald

C’était notre deuxième Melbourne Cup, cette fois vue de l’intérieur, avec nos collègues respectifs. Denis étant feignant, je vous raconterai la mienne qui s’est déroulée dans un pub sous 38 degrés.

Petit rappel : la Melbourne Cup est une série de courses hippiques très prisée en Australie, à tel point qu’à Melbourne ils en ont fait un jour férié. C’est l’occasion pour tout le monde de porter la cravate et la robe classe. On parie entre collègues ou au pub, on regarde les courses et on boit. Une institution dans le pays, au même titre que Noël.

Je n’étais pourtant pas jouasse la veille, lorsque le boss a annoncé qu’il fallait s’habiller pour l’occasion. Les tenus de la Melbourne Cup sont en général des robes aux couleurs criardes, aux matières satinées et aux coupes… boudinantes. Ajoutez à ce tableau au grand chapeau à plumes et des talons à paillettes… et vous obtenez le pur style fashionistique Australien (un jour je vous ferai un billet sur la mode Australienne).

Donc, la veille, je n’étais pas très pressée de participer à l’événement, car dans mon esprit de petite snobinarde : jeux d’argent + tenues vulgaires = le comble de la beaufitude.

J’ai donc tenté de cacher mon désintérêt complet par un gros sourire toute la journée, ouvert mon portefeuille pour glisser un billet dans la cagnotte et suivi toute la clique dans le pub du coin.

Autour des 15h (le début de la grande course), la circulation était quasi nulle. Tout Sydney s’est arrêté de travailler pour regarder le départ. Ambiance étouffante dans le pub dont la clim ne parvenait pas à abaisser la température au dessous des 30 degrés. Les filles ont toutes tenté de me convertir au plumeau dans les cheveux, les garçons avaient sorti leur cravate et avaient de grosses auréoles dans le dos.

Lors du départ, les cris et les rires de mes collègues m’ont un peu réveillée. Chacun a tenté de me transmettre à sa manière l’esprit de cette « fête », qui semble d’ailleurs être l’une de leurs préférées de l’année. Petit à petit, les conjoints se sont ajoutés à l’équipe et nous avons bavassé au point de ne pas voir le temps passer. Et puis finalement, l’alcool a eu raison de mes airs condescendants…

J’ai donc passé une bonne journée, ravie d’avoir fait cette expérience auprès de mes collègues, même si mon cheval ne m’a pas rapporté un sou. Suis rentrée à la maison après des litres de champagne ingurgités… mais suis restée digne… je n’étais pas en tenue de comtesse de Windsor ! (version cheap)

Accents

Sat, 31 Oct 2009 18:17:09 +1100

Suis tombée sur ce site où vous pourrez écouter les différents accents du monde. Vous voulez savoir si vous pouvez comprendre un australien ? Ecouter un limougeaud parler Anglais ? Ou tout simplement parcourir les différentes régions… Amusez vous bien !

Open day à l'Opera House

Wed, 28 Oct 2009 20:20:53 +1100

Dimanche dernier était le dernier jour du Crave Festival à Sydney.

A cette occasion, la ville avait organisé un pique-nique géant sur le Harbour Bridge : circulation coupée, pelouse sur le sol afin de permettre aux gens de s’étendre et de profiter du soleil matinal… très matinal : de 6 heures à 8h30 !! Si l’on ajoute à ça des réservations faites très en avance (comme tout événement à Sydney), vous devinez notre frustration de ne pas avoir pû en profiter.

C’était également la journée portes ouvertes à l’Opéra, l’occasion pour nous de découvrir les différentes salles et les coulisses. Nous avons revu le Concert Hall (ça va rappeler des souvenirs à mes parents) et Denis s’est bien sûr chargé de canarder le lieu sous tous les angles.

Grâce à Denis, donc, vous pourrez visiter l’Opera de Sydney comme si vous y étiez !

A part ça, tout va bien sous le soleil (et les douches) down under. La ville est très fleurie en ce moment. Après sa période “rouge” avec ses multiples flamboyants, Sydney est désormais parme. Il y en a partout. Le fond de l’air sent le jasmin, viendront ensuite, d’ici quelques semaines, les odeurs des frangipaniers.

Nous cherchons un appart activement, le nôtre ayant été vendu il y a quelques temps maintenant, et les propriétaires étant ok pour nous faire partir avant la fin du contrat.

A suivre…

Changement de visa !

Tue, 13 Oct 2009 18:18:00 +1100

Image trouvée ici.

[Edit : nous n’avons pas eu le temps de le dire ici, mais vendredi dernier, un an pile après notre arrivée, nous avons reçu le visa ! Ca y est, nous sommes officiellement étudiants et pouvons rester ici pendant 2 ans !]

Vendredi prochain, cela fera un an que nous arrivés en Australie. Le Working Holiday Visa arrivant à terme (et notre envie de poursuivre l’aventure bien présente) nous avons dû passer au Student Visa. Le dossier est en cours de validation, réponse très prochainement (et positive on espère !) En même temps on a raqué pas mal sur ce coup-là, l’immigration ne devrait donc voir aucun inconvénient à ce que nous restions dépenser notre argent.

C’est moi qui vais devoir retourner à l’école (je crois que je me suis faite avoir sur ce coup-là) et Denis sera rattaché à mon visa. En Australie, les relations dites “de facto” (vie commune d’au moins un an) sont prises en compte pour les visas. C’est ainsi que nous avons dû fournir des preuves de notre relation, avec lettres diverses et album photo (!). Encore un grand merci aux amis et à la famille qui ont dû envoyer un courrier.

Mes cours débutent en janvier et sont valables deux ans. J’espère quand même ne pas jouer les étudiantes tout ce temps.

On pourrait croire que ce Student Visa est l’occasion de se plonger dans un cursus intéressant, genre histoire, philosophie ou je ne sais quoi. Que nenni. Ce genre de cours est hors de prix et à plein temps (les études supérieures ici ressemblent au système américain), hors l’idée est plutôt de continuer à travailler pour payer le loyer et les vacances. Je vais donc me taper des cours de “business” pour les nuls, avec exposés à l’oral et sudoku en douce (c’est apparemment la principale occupation des étudiants de ce genre de cours qui sont tous ici pour le visa).

Bref, vous l’aurez compris, j’ai autant envie de retourner à l’école que de me tondre la tête.

Mais il faut bien relativiser, nous pouvons rester deux ans et continuer à bosser. Le temps pour le Skilled Visa de venir (s’il vient un jour) ou de repartir si cela nous chante.

Prochainement ici:

Version 1 : les récits de mes cours, de mes nouveaux copains de classe et les critiques des profs…

Version 2 : notre départ à la hâte après avoir été expulsés du pays…

Dans les deux cas vous risquez de bien vous marrer !

Temps pourri...

Thu, 08 Oct 2009 08:50:00 +1100

Helal Al-Helal sur Flickr

Nous n’avons pas eu de temps aussi mauvais depuis Matusalem… normal Steph le gigot est arrivée avec la Loutre et son Dav’.

Il faut savoir qu’à chaque fois que Steph est venue nous voir à Paris il se mettait à pleuvoir des cordes… quand on a la guigne on l’a jusqu’au bout…

Bon trip Australien et à dans un mois les amis… en attendant nous allons essayer de nous réchauffer à Myall Lakes ce week end, le retour du soleil est annoncé pour… demain !

D'où l'on vient

Sat, 03 Oct 2009 14:01:33 +1000

J’ai mis 20 ans à aimer la région où je suis née. Comme beaucoup d’ados, 20 ans à rêver d’une grande vie citadine et moderne, loin de la tradition et l’immobilité d’un village tourné vers le passé. J’ai déguerpi à la première occasion, cherché de nouveaux paysages pour prouver qu’il y avait tant et mieux ailleurs.

Beaucoup de choses que j’ai pu voir depuis ma « fuite » valaient vraiment le détour, et nous n’avons pas de quoi nous plaindre de notre résidence actuelle.

Et pourtant… rien ne me touche plus qu’un paysage du Sud de la France. Une fin de journée estivale dans les chemins Drômois, les odeurs d’herbe qui ressortent… les grillons qui chantent… les cris des martinets autour des toits du village… le bruit de la vaisselle que l’on dispose dehors pour le repas du soir… le bruit des arrosages automatiques, par un après-midi d’été… chaque particule en moi réagit de manière disproportionnée à ces détails. Ça a quelque chose d’injuste, tous ces paysages de rêve que je découvre, battus d’avance par le décors des souvenirs édulcorés de mon enfance. Il semblerait que l’on n’échappe pas à ses racines.

Tout ça pour vous dire que nous avons vu « Le fils de l’épicier » d’Eric Guirado, et que c’est un très bon film !

Travailler dans un climat sub-tropical, ça donne quoi ?

Wed, 30 Sep 2009 19:14:00 +1000

Du bien et du mal, surtout lorsque l’on vient d’Europe et que l’on n’est pas habitué au beau temps au quotidien…

Les bons côtés :

Toujours avoir une paire de lunettes de soleil sur soi
sortir en T shirt (9 jours sur 10)
déjeuner tous les jours en terrasse ou dans un parc (pour ma part, car Denis est à la plage)

Les moins bons :

pour les filles, porter une crème de jour contenant des filtres UV. Le taux de cancers de la peau le plus élevé au monde, c’est en Australie.
toujours emporter en plus… un pull. Ouch.

Ici on bosse dans des bureaux fermés, la clim à fond. Dehors il fait beau, ça sent bon les fleurs, les insectes butinent et les magpies chantonnent, tu arrives au bureau : choc thermique. Bienvenue dans le frigo.

Selon les boîtes, je me permets d’aller éteindre la clim dès que quelqu’un baisse un peu trop la température, j’ouvre les stores que mes collègues s’empressent de refermer (mon dieu, un rayon de soleil, je brûle !)… mais parfois, pas le choix, c’est manches longues et boissons chaudes (si si).

La clim est partout dans les lieux publics, un vrai fléau. Même quand il fait 20 degrés. Je HAIS la clim.

Perso j’adorais travailler l’été en France, lorsque tout le monde râle parce qu’il fait trop beau à l’extérieur. Bosser en débardeur, les pieds nus, la fenêtre ouverte. Bêtement, je pensais qu’il en serait ainsi tous les jours ici. Je suis sure qu’à Montréal, ils travaillent en T shirt, le chauffage poussé au maximum.

La vie est injuste et les ours polaires vont tous mourir.

Matin couleur orange

Wed, 23 Sep 2009 10:29:00 +1000

6h du matin, Denis me réveille et me demande de regarder par la fenêtre… sommes-nous en train de rêver ? Le ciel est orange vif, une odeur de terre emplit l’air. Ca semble vraiment irréel.

Quelques heures plus tard, la couleur orangée s’est dissipée, mais le brouillard est toujours présent et les voitures garées sont recouvertes d’une fine couche de sable rouge…

Quelques photos sur Flickr, prise de la fenêtre ce matin.

Et pour vous prouver que nous n’avons pas joué avec Photoshop, vous en trouverez d’autres (très belles) ici aussi, et là, et puis plus officiellement là.

Apparemment ça n’est jamais arrivé auparavent. Toute la ville est ralentie à cause de ce phénomène, il est déconseillé aux asthmatiques de sortir.

[Edit : la ville n’avait pas vu ça depuis 70 ans… les avions et les ferries ont été annulés… c’est l’apocalypse !]

Deux poulettes dans le désert…

Fri, 18 Sep 2009 20:17:00 +1000

Anne et Sylvie ont pris l’avion ce matin pour le Red Centre. Nous leur souhaitons plein de belles images à imprimer dans leur mémoire !

Elles seront restées une semaine. Tout a commencé par un week end au paradis, avec une colonie de vacances. 8 français pour accompagner les nouvelles arrivées durant deux jours à Jervis Bay. On avait un peu peur de l’effet groupe, mais ça s’est super bien passé !

Jervis Bay : les plages les plus belles que l’on puisse imaginer, des balades au sommet des falaises, des animaux partout… Baleines acrobates, kangourous sur les plages, dans les jardins des habitations… ajoutez à ça une équipe d’optimistes et vous avez la recette du meilleur week end de l’année !

La semaine qui a suivi s’est composée de balades dans les Blue Mountains et le Ku-Ring-Gai, ainsi que la découverte de Sydney et des plages du nord. Elles ont été super gâtées par le temps et la faune locale (elles ont vu un oiseau-lyre, mais il n’a pas voulu jouer les tronçonneuses !), d’autant plus que les boss de Denis (les meilleurs du monde) lui ont accordé deux jours de libre, dans une semaine ultra tendue niveau projets.

Bref une très bonne semaine pour nous tous. Va falloir booker pour l’année prochaine les amis, parce qu’avec tout ceux qui sont –et vont– passer chez nous en 2009, on commence à se demander si on ne va pas s’ennuyer l’année prochaine ! Venez nous voir ! Baleine et dauphins garantis ! Matelas gonflable ultra confortable et cuisine de qualité (hem), pour un cadre verdoyant et ensoleillé !

Photos sur Flickr un peu plus complètes bientôt, ainsi que quelques trucs un peu plus persos avec des portraits de nos faces et nos amis, pour ceux qui voudraient s’assurer que nous mangeons à notre faim ! (accès restreint aux « amis » Flickr).

Cadeau bonus : voici la vidéo d’un wallaby au Ku-Ring-Gai National Park, à la tombée de la nuit… (perso Vimeo ne marche pas chez moi, vous aurez peut être plus de chance…)

Breaking news

Thu, 10 Sep 2009 21:24:00 +1000

Nous venons de l’apprendre, c’est le soulagement de tout un pays : le chihuahua qui était coincé depuis 5 jours dans une grotte vient d’être délivré.

Nous tenions à vous faire partager le terrible flash info que nous venons de voir à la TV.

De rien.

Si vraiment vous tenez à voir la vidéo, c’est ici.

C'est le printemps...

Sun, 06 Sep 2009 11:51:00 +1000

… depuis le 1er septembre. Les arbres fleurissent un peu partout, le soleil tape un peu plus fort… nous continuons notre année de soleil… il a plu une journée cette semaine, je crois que ça faisait 2 mois que ça n’était pas arrivé… ici la saison humide est en été, nous allons donc avoir un peu plus de jours de pluie maintenant.

Nous croisons les doigts pour que Anne et Sylvie ne connaissent que le ciel bleu austral. Vu le temps actuel ça devrait aller comme sur des roulettes ! Plus que 5 petits jours avant de les voir en chair et en os à la maison ! Autant vous dire que nous avons hâte !!

Le retour de la saison des plages, c’est aussi le retour du sujet favori des médias : les requins. Après avoir passé un été ici, on commence à connaître la chanson et à se détendre. Il semblerait que ça soit un rituel : un “expert” déclare que cette saison estivale verra le nombre de grands requins s’accroître, surtout sur les côtes.

Cette semaine, deux articles sur le sujet. Mises en garde pour l’été prochain (il fait encore trop froid pour eux maintenant, les filles vous pouvez venir sans crainte !).

Sauf qu’à y regarder de plus près, les journaux qui lancent le sujet sont toujours le Manly Daily (journal au contenu hautement intellectuel) et le Daily Telegraph (un truc à people, le même journal qui avait pêché un requin dans la baie l’année dernière et filmé la scène, pendant que la bête se débattait au bout de la ligne, dans le but de faire la une. Le journal avait alors reçu des centaines de commentaires incendiaires).

Le problème avec ça, à part le fait que des milliers de touristes n’osent plus mettre un doigt de pied dans l’eau (on ne fait pas les malins non plus malgré tout), est que la ville s’est vue renforcer et ajouter des filets sur pas mal de plages. Ces filets sont censés empêcher les requins de s’approcher trop près des baigneurs. En réalité, ils ne ferment pas les plages mais empêchent les requins d’établir leur territoire dans le coin. Ils font l’objet d’une grosse polémique depuis plusieurs années, car ils sont responsables de la mort de beaucoup d’animaux marins : dauphins, tortues, même baleines se retrouvent piégés dans ces filets, et meurent d’épuisement.

Depuis quelques temps, des « experts » tentent de trouver une solution plus en harmonie avec la mer. L’année dernière par exemple, certains affirmaient qu’il suffirait de placer un requin mort au fond de l’eau pour que les autres requins sentent le danger et ne s’aventurent pas trop près. Il semblerait qu’il y ait pas mal de théories plus ou moins sérieuses…

En tout cas cette année, nous allons tenter de ne pas écouter les médias… à bas l’image du grand prédateur calculateur et croqueur de starlettes !

Real Australians...

Sat, 29 Aug 2009 17:20:00 +1000

Tout a commencé avec un placard vide… plus de confiture, plus de nutella, rien à tartiner sur le pain le matin ! Il fallait pourtant bien manger quelque chose…

Alors on a sorti le pot du fond du placard, à moitié amusés, à moitié dégoutés… quatre matins plus tard, on en mangeait encore… finalement c’est pas si mauvais ce truc !

La révélation de l’année : ON AIME LA VEGEMITE, le produit préféré des Australiens ! (en petite couche sur une tartine bien beurrée quand même…).

Pour ceux qui ne connaissent pas, c’est une pâte noire, à l’odeur très forte et au goût de viandox concentré… du moins c’est l’impression de départ !

Avec ça s’ils ne nous donnent pas la résidence permanente, je ne réponds plus de rien !

PS : une autre institution, les Tim Tam. Des biscuits au chocolat, contenant probablement une drogue très puissante vu son pouvoir addictif… Pour la peine, voici la dernière campagne publicitaire :

Pour les gourmands parisiens, une boutique de produits australiens vend des paquets de Tim Tam à 5€ en ce moment.

Pour ceux qui préfèrent les restaus aux gâteaux, cette boutique est associée au Kiwi Corner, un super resto Australien à côté du jardin du Luxembourg.

Le Pub to Pub

Mon, 24 Aug 2009 21:02:00 +1000

Dimanche matin, lever à 6h30… mauvaise humeur, due à la fatigue accumulée. Y a vraiment que les Australiens pour organiser une course de 2 heures maximum si tôt un week-end !

Nous rejoignons toute la clique à Dee Why pour le départ. Sont présent Bjorn et Agnès (les boss de Denis qui nous ont tous inscrit à la course), Christophe et Mel (que vous commencez à connaître si vous nous lisez) et Ephrem, un nouveau collègue (l’homme qui a vécu 162 vies à 36 ans).

L’ambiance est bon enfant, certains sont venus déguisés, tout le monde prononce le compte à rebours à l’unisson.

Ces enfoirés d’organisateurs ont choisi de nous faire commencer par une course sur la plage, sable sec. Perso j’y arrive pas, je manque de me fouler la cheville toutes les 10 secondes, des pelletées de sable entrent dans mes chaussures… je râle (comme d’habitude dira maman).

Ensuite, nous avons droit à un parcours de rêve en longeant le bord de la mer. Paysages superbes, dont certaines plages que nous ne connaissions pas.

Des gens sont postés au bord de la route, avec fauteuil et petite radio. C’est presque le Tour de France ! (enfin presque).

Quelques côtes bien ardues plus loin, nous atteignons l’arrivée. Finalement, courir 1h30 ou 1h, c’est exactement pareil (sauf pour les articulations pour certains). Certes, j’avais commencé en vitesse réduite, pour être sûre de terminer la course, Denis me suivait, pour que je n’abandonne pas (quel homme)… mais la conclusion de tout ça est une petite fierté personnelle, et l’envie de faire d’autres courses.

Pour couronner le tout, il faisait vraiment très bon ce jour-là, le printemps est en avance (début officiel le 1er septembre).

C’était le Pub to Pub, une course de 13 km, sur les plages du Nord.

La prochaine, si on ne se démotive pas : le semi marathon, mi septembre.

Mes photos sont pourries, mais vous pourrez voir le départ et l’arrivée en vidéo (faut pas avoir le mal de mer pour l’arrivée). Oui c’est toujours aussi mal filmé.

En PS, une photo de chat-chat, le collègue de Denis…

Expressions typiquement australiennes (attation aux ames sensibles)

Fri, 21 Aug 2009 20:04:00 +1000

Photo de Swamibu

Depuis que je bosse tous les jours, je me mélange beaucoup plus à la culture australienne, et ça fait du bien ! Si je suis en ce moment dans une agence des plus barbantes, j’ai passé le dernier mois dans une “ferme”, à la déecoration faite d’animaux en plastique et de nains de jardin. L’ambiance y était excellente, et mes collegues se faisaient un plaisir de m’apprendre “la vraie langue australienne”. Je vous fais partager 3 expressions qui me sont restées :

Un “flaming galah” est un sacré con. Apparemment ces oiseaux (que je trouve personnellement très mignons) sont reputés pour être particulierement débiles. Attention, ne prononcez pas “gala” mais “glââ”, sous peine de railleries de la part de vos interlocuteurs.

Si vous avez passé votre week end à faire la fête, vous pourrez dire à vos collegues que vous êtes sorti comme une grenouille dans une chaussette : “going out like a frog in a sock”.

Et le plus gras pour la fin :
Quelque chose peut être sale comme “a dead dingo’s dong”. En sachant que dong signifie “penis” en très vulgaire. En gros vous pourrez traduire cette expression par “sale comme une vieille b…”. Pardon.